偏差値30からの早慶圧勝の個別指導塾 HIRO ACADEMIA

偏差値30からの早慶圧勝の個別指導塾 HIRO ACADEMIA

  • 資料請求
  • カウンセリング
文学部

【慶應文|英語】完全攻略と勉強法|和訳と要約問題が合格の鍵

慶應義塾大学文学部の英語対策

  • 慶應義塾大学文学部の英語は、他大学に比べても非常に難関です。

 

しかし、

合格点を取れないからといってあきらめる必要はありません。

本ブログでは、慶應文学部の英語試験の特徴と対策を解説しています。
過去問を解きこなす方法から、設問ごとの傾向と対策まで、
合格に必要なポイントをすべてお伝えします。

英語が苦手でも大丈夫

きちんとした対策をすれば、必ず合格できる実力がつきます。

最後まで読んで、合格への道筋をつけてください。

Keio
【早慶志望】高2・1生向けおすすめ記事
  1. 【何からはじめたらいい?という人向け】
    【まず始めることをお伝えします】
  2. 早慶に合格するための戦略とは?
    1,2年生から合格するための戦略を立てるには?
  3. 【高1】早慶現役合格の勉強法を徹底解説
    志望校に合格するためにやるべきこと紹介
  4. 【高2】現役で早慶GMARCHに合格
    必要な勉強法(勉強時間、参考書)を紹介
  5. 【高2】早慶絶対合格!!のためにすること
    勉強時間、スケジュール、参考書、勉強法の紹介

慶應文学部の英語の全体像/問題傾向

大問 種類 語数
長文問題(記述形式) 約2000words

特殊な問題の多い慶應義塾大学の中でもかなり特殊な問題の出題になります。

なんと、

英語長文大問1題しか出題されません。

問題数は10問程度であることが多く、
1問に対しての比重が大きく問題を落とすことはできません。
稀に長文が2問出る年もありますので、覚悟はしておく必要があるでしょう。

英文の抽象度高い
文章の抽象度が私大では最難関レベルとなっています。
文章の抽象度が高い=普段馴染みがないような「存在」「国家」「感情」「美学」「文明」といったものがテーマになります。
こうした場合の抽象度の文章を読む場合には、 難しいのですが、、
筆者の主張がどこにあるのか?をつかみ取れるようにしてください。
普段の練習から、読む際に常に筆者の主張を確認すという読み方を徹底していきましょう。

難しい慶應文学部の英語長文をどのように読んだら良いのか?をこちらの記事で伝えているので、
過去問をやってみたけど難しすぎて読めない・・・という人は、確認してみましょう。

bannaer

慶應文学部の英語は何点取れば良いのか?

英語は数ある大学の中でもトップレベルで難しい大学学部です。
その中で、

  • 150点中90~110点(60~70%)は取れるようにしておきましょう

*難しい時と簡単な時の差がすごいので、100点越えを安定して取れるようにしたいです。

なぜそれだけの点数を取らなくてはいけないのかを、
合格最低点と平均点から考えていきましょう。

慶應文学部の合格最低点

外国語:150/350点 時間120分
小論文:100/350点
世界史or日本史:100/350点

年度 配点 合格最低点 得点率
2023 350 205 58.6%
2022 350 218 62.3%
2021 350 232 66.3%
2020 350 250 71.4%
国公立と同じで記述が全体的に多いので要注意。
特に小論文は、他の学部よりも大きく合否に影響してくるので要注意です。
ブタトン
ブタトン

慶應文学部の小論文の対策記事はこちらからどうぞ。

慶應文学部の問題の読解、問題の対策

ここからは、長文問題の読解、それぞれの問題に対しての対策をお伝えいたします。

ブタトン
ブタトン
どのような形で慶應文学部の長文の対策をしたら良いのかをお伝えしていきますね!

慶應文学部の英語の平均点

年度 英語 得点率
2023 66.61 44.4%
2022 73.95 49.3%
2021 77.32 51.5%
2020 99.38 66.3%
2019 88.46 59.0%
2018 80.11 53.4%
2017 85.68 57.1%
2016 92.69 61.8%
2015 75.86 50.6%
2014 70.86 47.2%
2013 67.99 45.3%
2012 73.65 49.1%
2011 79.18 52.8%
2010 74.43 49.6%

慶應文学部は問題形式が基本的に同じなので、少し多めに平均点を見ておきましょう。
50%を下回る平均点の時もありますが、70%近い時もあります。

英語の平均点が低いと
合格最低点も下がっている傾向があります。

過去問をやってちゃんとできたのに・・

過去問で満点近くの点数が取れていても、本番で急にできなくなる・・というのは、「文学部あるある」です。
本番「難しい!」と感じてもできる部分を確実に取れるようにしていくのが重要です。

慶應文学部の設問ごとの配点予想

ronin
【早慶志望】浪人生向けおすすめ記事
  1. 早慶は浪人しても難しい!?
    根本的に変えていく必要性とその方法を伝授
  2. 【早慶浪人】伸びないのはなぜ?
    伸ばし方を説明
  3. ヒロアカの浪人生必勝必勝コース
    基礎から合格するための勉強法
  4. 【早慶浪人】年間スケジュール
    浪人生が早慶に合格するための計画の立て方とは
  5. 【早慶】女子浪人が絶対に合格には
    志望校に合格するためにやるべきこと紹介
大問 種類 難易度 配点
I 和訳問題 ★★ 45点(1問15点)
II 空所補充 ★★ 20点
III 説明問題 ★★★ 35点(2問)
IV 要約問題 ★★★★ 30点
V 英訳問題 ★★★ 20点

空欄補充は毎年出るか不明ですが、それ以外は同じ形式の問題です。

1問の点数が非常に大きい!

上述していたように1問の点数が10点は少なくともあると考えられるため、1問間違えてしまうとそれだけで非常に大きいです。

慶應文学部に合格するには和訳と説明問題が合否の鍵

 

慶應文学部に合格したいのであれば、

和訳(45点相当)と説明問題(35点相当)は落とすことができません。

2つの設問で、英語の点数の半分以上を占めています。

この設問を落とす→残念ながら、不合格となってしまいます。

短期間で対策をしたいのであれば・・
  • 一見難しい慶應文学部ですが、和訳と説明問題の対策をするだけで合格に近づくことは可能です。
  • 例年、自己推薦で落ちた生徒をそこから(高3/11,12月頃〜)対策することがあるのですが、英語、社会を短期間でクリアして合格水準まで仕上げています。

【慶應文】英語の時間配分はどうするのか?

Monkeyshow

慶應文学部は,
長文1つで試験時間が120分もあるから、時間配分なんて考えなくて良い!と思っている人が多いかもしれません・・

しかし、過去問を解いてみるとわかると思いますが、時間はギリギリになると思います。

下記目安の時間配分を掲載しておきますのでご覧ください。

問題形式 所要時間
和訳問題 10分×3
空所補充 5分×2
説明問題 15分×2
要約問題 30分
英訳問題 10分
注意!
要約は、問題の形式によってはもう少し時間がかからないでできることもありますが、
最低でも30分はあった方が良いでしょう。

【慶應文】長文問題をまずはちゃんと読めるように!

長文問題ができるようになるためには、
「1日1題とかなくてはいけない」という都市伝説を聞いたことがないでしょうか。

もちろん、たくさん解くというのは結果的には重要なのですが、、

慶應文学部に合格したいのであれば・・・
  • 闇雲に過去問をたくさん解くのではなく、まずは文章の意味(筆者の主張)、文章の構成を理解しながら読み込んでいくのが重要です。

文章の構成、繋がりとはどういうことか?

文章のつながり、構成というのがわからないと思いますので、

まずは下記の文章を読んでみましょう。

Western civilization’s foray into Asia brought about intricate changes in the tapestry of the continent. The 19th-century colonial pursuits introduced a spectrum of Western thought, technological advances, and cultural nuances. These colonial footprints led to the inception of European linguistic capacities and the adoption of governance structures reminiscent of Western paradigms. The debate surrounding these influences oscillates between the spectrum of modernization and the erosion of indigenous values. The confluence of Eastern and Western dynamics has fashioned a unique cultural mosaic, with the reverberations of this historical interaction continuing to influence the contemporary Asian landscape.

単語が難しいのもそうですが、
全体的に名詞化された表現が多く、
またディスコースマーカーといった接続詞がないためつながりがわかりづらいです。

続いて、下記文章を読んでみましょう。

Firstly, it’s important to understand that when Western civilization ventured into Asia, it caused significant and complex changes across the entire continent. For instance, in the 19th century, as European countries pursued colonial ambitions, they brought with them a range of Western ideas, cutting-edge technologies, and distinct cultural practices. As a result of this colonization, many Asian regions began to learn European languages and even adopted governance systems that were similar to those in the West. Moreover, there has been an ongoing debate about these changes: on one hand, some believe they brought about modernization; on the other hand, there’s a perspective that it led to the fading of local traditions and values. Interestingly, as the East met the West, a special blend of cultures emerged. In fact, this blending of traditions and influences still plays a role in shaping modern-day Asia.

ほとんど同じ内容なのですが、
下記3点が変わったことで大きく読みやすくなりました。

  1. 使われている単語のレベル
  2. ディスコースマーカーの増加
  3. 節が増加
【慶應文】英語を読めるためには?

単語については、辞書が使えるので良いとして、
ディスコースマーカーが少ない中で、
代名詞やその他文章の順序(情報構造、論の構造)を読み取っていくこと、
また、名詞化された表現を節に戻して理解し直していく必要があります。

*もちろん、それ以外に難しい理由としては、
普段読み慣れてない随筆のような文体もでたりして読みづらい場合があります。

【慶應文】よくある間違った読み方とは?

ここまで述べてきている通り慶應文学部の英語は非常に難しいです。

ご自身が読んでいる際に、
下記の点を注意して読めているのかを確認してください。

確認1:適切な語義が選択できていますか?

文章を読んでいてよくわからないときは、
自分が知っている意味を、でてきた単語に当てはめていないですか?

単語の意味は、文章内で他の単語との関係性で意味が決まってきます。
唯一一つの単語の意味があるわけではありません。

文章を読んでいて、どうしても意味がよくわからないという場合は、
単語の意味を取り違えている意味があります。

品詞が違うと違う意味になったり、
前後の文脈によって意味が変わる場合があるので気をつけてください。

確認2:文章をつなげて読めていますか?

先ほどから伝えている部分ではありますが、、
下記の点に注意して読み進めることができているでしょうか。

注意!
代名詞、冠詞、指示語の意味が
前の文章からの繋がりでわかっているかどうか

ということです。

文章がどのようにつながっているのか?理解していない人が多いです。

下記ブログ記事にて、どのようにつながっているのかお伝えしています。

【慶應文】長文の設問ごとの対策

ここからは、大問ごとの問題傾向について、お伝えしていきます。
慶應文学部の特徴として他学部と違い記述形式の問題が多く、
1問1問の配点がとても大きいです。

まずはほとんど確実に出題が予想される問題形式での問題の対策を見ていきましょう。

  1. 和訳問題
  2. 説明問題
  3. 和文英訳問題
  4. 要約問題

1,【慶應文】和訳問題の対策とは?

これは慶應大学文学を合格したいのであれば、落とすことはできません。

和訳問題なのに構文すらも見抜けないのでは、
慶應文学部の問題に、門前払いとなってしまうでしょう。

和訳問題ですが、まず確認すべきことは文法的に文章を読めているかどうかという点です。

もちろん、過去問をおこなっていてまだまだ不十分と感じるようであれば、
日々構文解釈力を身につけるような学習をしてください。

対策の仕方としては、
ポレポレ英文読解プロセス50といった基本的な構文問題集をSVOCがわかるように何度も何度も繰り返しおこなってください。

また、こちらのページに具体的にどのような形で慶應文学部の和訳問題の対策をしたら良いのかを記載しましたのでご覧ください。

2,【慶應文】説明問題の対策とは?

具体的にはどういうことか?ということが問われる問題です。
この問題を解くためには、まず1つのパラグラフが以下のように具体と抽象部分で構成されているということを理解しなくてはいけません。
問題で問われる場合は、この抽象的な部分に下線部が引かれて具体的な部分と関係していることを見抜けているか?を聞かれているのです。評論文もちろん、例外もあって文章内の抽象部分に線が引かれて現実世界での具体的な例を聞かれる場合もあります。

その場合は、抽象部分の言いたいことを図式化して主張の構造を掴んで、
現実世界を比べてどんなことが当てはまるかを考えてみましょう。

設問文からどのようなことを聞かれているのかを理解していくことも

本説明問題を解く上ではかなり重要です。

下記ブログ記事よりご確認下さい。

3,【慶應文】和文英訳問題の対策とは?

まずは基本的な英作文パターンを覚えていきましょう。

基本的な英文法を自由自在に使いこなせるのはもちろんのこと、 特に、主語、時制、論旨の接続の仕方には十分に注意してください。

難易度は、英作文問題としては標準レベルで難しくはありません。
当塾では「ドラゴンイングリッシュ」を行うことをオススメしています。

また、本問題は文章内の表現を使ってということは明示されてはいないですが、

文章内の表現を使うことで簡単に解けることもあります。

表現がすぐに見つかるようでしたら、長文内の文章を利用して解いてみてください。

4,【慶應文】要約問題の対策とは?

慶應義塾大学の合格をめざすのであれば、落とすことのできない問題です。 英語の読解力はもちろんですが、現代文の要約能力も問われています。

問われている字数が100-120字なので、
対策の最初のうちは字数を埋めるために冗長な表現を書きがちです。

ですが、不要な要素を含めたり、同じことを長く書いても点数をあげることはできません。
書いた後に自分の答案にどれだけの要素が入っているのかを見返してみてください。

対策としては、過去問を実施するのが一番良いですが、

過去問以外でも自身で普段から長文の要点をまとめる練習をすると良いでしょう。

要約というのは、筆者の意見をまとめるのが基本となります。

筆者の意見を補強するために使われている具体例を含めないように注意してください。

また、書く際の注意点として、いきなり解答用紙に記載するのはやめましょう。

要点を書き出して、どの要素が必要かをわかってから記載するようにしてください。

具体的な対策はこちらの記事でどうぞ。

【頻度|低】出題される問題

ここからは、毎年出題されるわけではないけれど、
出題される可能性の高い問題を確認していきます。

【慶應文】空欄補充問題の対策とは?

空欄補充問題を慶應の文学部では出題されます。 この問題は和訳問題の範囲が小さい問題だと思ってもらって構わないです。

同タイプの問題なので、1つのパラグラフから全体の意味をつかむことが肝心です。

【慶應文】パラグラフ並び替え問題の対策とは?

解き方として、代名詞や時制をチェックして、文法的な側面から根拠を探してみる方法を身につけてください。
全て文脈で解いていては、時間がかかってしまい、解くことが難しいでしょう。 類題として、早稲田文学部、文化構想学部の問題が近いので解いてみるのが良いでしょう。

慶應文学部の出典とは?

慶應文学部の問題は基本的に最初にタイトルが記載されています。インターネットで調べることで過去の出典がどこから出ているのか?というのは簡単にわかります。 インターネットでご自身で調べてみて、購読してみるのも良いでしょう。
2021年の問題については、なんとその前年に出た本を使っています。

クリックで表示。ネタバレ防止のため隠しています
2021年出題 Who Ate the First Oyster?
2020年出題  Philosophical baby
2019年出題  The Animals Among Us 
2018年出題 The coming-of-age con  出典:aeon
2017年出題  Attached to Technology and Paying a Price  出典:New York times
2016年出題  Does spelling matter? 出典:同名の文庫本

過去の慶應文学部のテーマ一覧

クリックで表示。ネタバレ防止のため隠しています
2021年「人類史における様々な達成の研究」
2020年「幼児期においての想像上の仲間の意義」
2019年「擬人化の起源と特徴」
2018年「文化における 成長物語の起 源と特徴」
2017 年「デジタルメディア によるマルチタス キ ン グ と その 影 響」
2016年「スペリング能力は不可欠か」
2015年「顔と微笑みの 心理学」
2014年「真の友情の条件とは」
2013年「音楽の近代史」「休暇の概念の変化」
2012年「浴場と入浴習慣の歴史」「人間の協力性の根源」
2011年「原爆被災者の回顧録とその特徴」「人類史における暦」
2010年「諸文化における会話の歴史」
2009年「ピーターパンから読み取れる作者の心理と社会的背景」

長文の題名から見ても、哲学的で難解な文章だということが理解できるかと思います。
慶應文学部に合格するためには、過去問を何度も解いて確実な答案を作成することが合格には不可欠です。

慶應文学部での辞書の持ち込みについて

慶應文学部で必要な語彙力は早慶では高くありません。
勉強がある程度できてきた段階で文章を読んだら、 使用されている語彙のほとんどが見たことのあるレベルのものになるでしょう 辞書を持ち込んで使用する際には、和訳問題で単語がわからない・・などここぞ!という場面のみで使用していきましょう。

辞書2冊は何が良いですか?

慶應文学部は辞書2冊を許可しています。
持っていく組み合わせとしては、英和と和英辞書の組み合わせが良いでしょう。
語彙レベルは早慶標準で高くはないので、読んでいて全くわからないという単語に出会うことは少ないでしょう。
また、これまでに紙の辞書を使ったことがない人は、使えるようにはなっておいたほうが良いかと思います。

どの辞書を持って行ったら良いのか?について具体的にはこちらに記載しています。

慶應大学に合格する英語力を鍛える勉強法とは?

慶應大学に合格するためには、
ただ単に勉強しているだけではできる合格できる学力を身につけることはできません。

こちらのページにて慶應大学に合格するために、
どのような力が必要で、どのようなことを勉強したら良いのかを説明しています。

早慶に合格したい方はご相談ください

慶應・早稲田大学への受験を控えている保護者様へ

慶應・早稲田大学の受験には学校別の対策が必須になります。慶應・早稲田合格に特化したHIRO ACADEMIAが完全サポート致します。

【無料プレゼント】LINE友だち追加で5大特典プレゼント

LINE公式に登録することで素敵なプレゼントをお渡しします。

Published by

早慶専門個別指導塾HIRO ACADEMIA

偏差値30から早稲田慶應に合格するための日本で唯一の予備校です。 ただ覚えるだけの丸暗記では早稲田慶應に合格することはできません。 本ブログでは、当塾のメソッドでいかにして考えて早稲田慶應に合格することができるのかの一部をお伝えします。